referenz_thiele_oftringen